Política de Privacidad
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Esta Política explica qué datos personales trata OrbitQuote ("OrbitQuote", "nosotros"), para qué, con quién los compartimos y cuáles son tus derechos. Tratamos datos personales de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD, Ley n.º 13.709/2018).
Datos que tratamos
Tratamos solo los datos necesarios para operar el servicio:
- Cuenta: nombre, e-mail y contraseña (protegida con hash criptográfico — nunca guardada en texto plano). Si entrás con Google, Microsoft o Apple, recibimos tu nombre y e-mail del proveedor que elijas.
- Contenido subido: los archivos de cotización (PDF, planilla, imagen o texto) que subís y los ítems extraídos de ellos.
- Casilla de e-mail: si conectás tu e-mail a los agentes de compras, los mensajes que ellos envían en tus campañas y las respuestas de los proveedores a esos mensajes. Para Gmail, los detalles están en la sección "Datos de Google (Gmail)".
- Pago: los datos necesarios para el cobro los procesa Stripe. Recibimos de vuelta solo información limitada, como la marca y los últimos dígitos de la tarjeta, nunca el número completo.
- Uso: registros técnicos de acceso, consumo de tokens y eventos de uso, para seguridad, soporte y facturación.
- Integraciones: las claves de API que creás (guardamos solo su forma protegida), la dirección de avisos de tu sistema y su secreto (cifrado), el registro de las entregas de avisos y el registro de las preautorizaciones.
Cómo usamos los datos
Usamos tus datos para: prestar y mantener el servicio; procesar la extracción y la comparación de las cotizaciones; cobrar planes y créditos; dar soporte; garantizar la seguridad; y cumplir obligaciones legales. También podemos enviar comunicaciones sobre tu cuenta y, cuando lo consientas, novedades del producto.
Inteligencia artificial y tus documentos
La extracción y la organización de las cotizaciones usan modelos de inteligencia artificial provistos por proveedores especializados. Para eso, el contenido de los archivos que subís se transmite de forma segura al proveedor de IA solo para procesar tu solicitud y devolverte el resultado. Mediante solicitud por el contacto de abajo, informamos el proveedor de IA específico que utilizamos.
Los proveedores de IA que usamos procesan los datos solo para atender tu solicitud y no los usan para entrenar modelos de inteligencia artificial. Cuando el procesamiento pasa por OpenRouter, usamos solamente modelos con retención cero de datos: el proveedor no guarda el contenido después de responder.
Enviamos a la IA solo lo necesario para la extracción. Debés evitar subir documentos con datos personales sensibles que no sean necesarios para la cotización.
Datos de Google (Gmail)
Conectar una cuenta de Google (Gmail) es opcional y sirve solo a los agentes de compras. Cuando la conectás, OrbitQuote le pide a Google permiso para usar tu casilla de e-mail: con él, el agente envía desde tu propia casilla los pedidos de cotización de las campañas que creaste y autorizaste, y lee las respuestas de los proveedores a esos pedidos. No recibimos ni guardamos tu contraseña de Google.
- Qué accedemos: tu nombre y tu dirección de e-mail, para identificar la casilla conectada; los mensajes que el agente envía en tu nombre; y, en los mensajes que llegan después del primer envío de una campaña, solo los encabezados que identifican la conversación (Message-ID, In-Reply-To y References), para encontrar las respuestas a los mensajes de OrbitQuote. Solo abrimos el contenido y los adjuntos de los mensajes que responden a un pedido enviado por OrbitQuote. El contenido de los demás mensajes de tu casilla no se abre, no se lee ni se guarda.
- Qué cambiamos en tu cuenta de Google: enviamos los mensajes de tus campañas desde tu casilla, y una copia de cada uno queda en tu carpeta Enviados. No borramos, no movemos ni marcamos como leído ningún mensaje de tu casilla.
- Cómo los usamos: solo para operar las campañas que creaste: enviar los pedidos de cotización y los recordatorios, leer las respuestas, extraer los ítems, los precios y las condiciones de la propuesta del proveedor y mostrarte la conversación y la cotización en OrbitQuote. No usamos datos de Gmail para publicidad, perfiles de marketing, análisis de crédito ni para ninguna otra finalidad.
- Con quién los compartimos: el contenido de las respuestas de los proveedores se envía a los proveedores de inteligencia artificial solo para leer la propuesta y preparar el próximo mensaje de la campaña. Esos proveedores no usan los datos para entrenar modelos de IA y, por OpenRouter, usamos solamente modelos con retención cero de datos. No vendemos ni transferimos datos de Gmail a terceros, como intermediarios de datos o anunciantes.
- Quién los lee: nadie de nuestro equipo lee tus e-mails, salvo con tu permiso (por ejemplo, en una atención que vos pidas), cuando sea necesario por seguridad o para investigar abusos, o para cumplir la ley.
- Cómo los protegemos: la conexión con Google usa el estándar OAuth; las credenciales de acceso se guardan cifradas; la comunicación con Google es cifrada (TLS); y los mensajes solo aparecen para vos y para quien tenga acceso a la campaña en tu empresa.
- Cuánto tiempo los guardamos y cómo borrarlos: los mensajes enviados y las respuestas leídas quedan en el historial de la campaña mientras exista tu cuenta, porque son el origen de las cotizaciones y de los pedidos. Podés desconectar Gmail en cualquier momento en los canales de la pantalla Agentes: borramos en el acto las credenciales de acceso de Google y dejamos de leer y de enviar con ellas. Para quitar el permiso también en Google, entrá en myaccount.google.com/permissions. Para borrar los mensajes guardados o cerrar la cuenta, escribí al contacto de abajo.
Uso Limitado de los datos de Google
El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las APIs de Google por OrbitQuote se ajustan a la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google (Google API Services User Data Policy), incluidos los requisitos de Uso Limitado (Limited Use): https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy
El uso de datos brutos o derivados recibidos de las APIs de Google Workspace se ajusta a la Política de Datos del Usuario de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado. No usamos datos de Google para desarrollar, mejorar o entrenar modelos generales de inteligencia artificial o de aprendizaje automático.
Con quién compartimos (operadores)
No vendemos tus datos. Compartimos datos solo con proveedores que nos ayudan a operar el servicio, en la medida necesaria:
- Stripe — procesamiento de pagos;
- Proveedores de inteligencia artificial — procesamiento por IA de los documentos subidos y de las respuestas de los proveedores recibidas en las campañas, sin uso para entrenar modelos;
- Google, Microsoft y Apple — inicio de sesión social (SSO), cuando elegís entrar por ellos;
- Mautic (alojado por nosotros) — envío de e-mails transaccionales y de marketing;
- Google Ads — medición de campañas y conversiones, cuando esté activa; puede definir cookies de Google en tu navegador;
- YouTube (Google) — el video incrustado en la página de inicio puede registrar datos de tu navegador al reproducirse, según las políticas de YouTube;
- El sistema que indiques — con una dirección de avisos registrada, le enviamos datos de tus campañas (identificadores, estado y cantidad de cotizaciones, sin precios ni contactos). El envío ocurre por tu instrucción; el tratamiento a partir de ahí es tuyo.
Cookies y medición
Usamos cookies y tecnologías equivalentes necesarias para mantener tu sesión iniciada, recordar preferencias (como el idioma) y proteger contra fraude. Podemos usar medición de uso para entender y mejorar el producto. Podés controlar las cookies en la configuración de tu navegador.
Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos, incluidos el cifrado, el acceso controlado y el backup diario. Tus archivos son privados: solo el dueño de la cuenta accede, descarga o ve la vista previa de ellos.
Ningún sistema es 100% inmune. Si identificamos un incidente de seguridad relevante, actuaremos para contenerlo y comunicaremos a los afectados y a la autoridad competente cuando la ley lo exija.
Retención y eliminación
Mantenemos tus datos mientras exista tu cuenta y por el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales, contables y de seguridad. Podés eliminar archivos e ítems dentro del producto y solicitar el cierre de la cuenta. El archivo principal de un flujo no puede eliminarse por separado, por ser la base de la extracción — se elimina junto con el flujo o la cuenta.
El registro de los avisos entregados a tu sistema se borra después de 30 días; el de las preautorizaciones se mantiene como prueba de la aceptación, incluso después de desactivada.
Los datos de Gmail siguen las reglas de la sección "Datos de Google (Gmail)".
Tus derechos (LGPD)
Como titular, podés en cualquier momento solicitar: confirmación de que tratamos tus datos; acceso a los datos; corrección de datos incompletos o desactualizados; anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios; portabilidad; información sobre con quién compartimos; y revocación del consentimiento.
Para ejercer tus derechos, escribinos al contacto de abajo. También podés reclamar ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD).
Transferencia internacional
Algunos de nuestros proveedores (como Stripe y nuestros proveedores de inteligencia artificial) pueden procesar datos fuera de Brasil. En esos casos, adoptamos las salvaguardas exigidas por la LGPD para proteger tus datos en la transferencia internacional.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en el servicio o en la legislación. Avisaremos sobre cambios relevantes por la plataforma o por e-mail, y la fecha de "última actualización" arriba siempre indica la versión vigente.
Encargado y contacto
El responsable del tratamiento de los datos personales en OrbitQuote es OrbitQuote IA Ltda, empresa brasileña inscrita con el CNPJ 70.132.660/0001-01, con sede en AC Lajeado Patos, s/n, Interior, Horizontina/RS, CEP 98.920-000, Brasil.
Para dudas sobre privacidad, para ejercer tus derechos o para hablar con el responsable del tratamiento de los datos, escribí a: